APL 2251 [A lenda do cadeado]

Um moiro trazia preso da Moirama, por mar, um português, para as terras que os Moiros tinham aqui à beira-mar, lá para as bandas de Peniche. O português vinha preso com o tal cadeado e metido numa arca, que está na sacristia (arca de belos fechos), dentro do barco, guardado pelo moiro. Por milagre da Senhora o barco ou navio perdeu-se e arribaram à praia, que fica deste lado. Chegados ai, ouviram-se os sinos da igreja e o moiro disse:
 — Na tua terra há campanas?
 — Há — respondeu o outro.
 — Pois então em lugar de tu seres meu prisioneiro, sou eu teu.
 Depois o português ficou livre, mas em vez de ter cativo o moiro deu-lhe liberdade e encaminhou-o para a terra dele.