Category: Milagres
O Ano da Fome APL 1384
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 227 LAJES DO PICO (ILHA DO PICO (AÇORES))Estava-se no Ano da Fome. A seca no Pico tinha sido tão grande que muito milho semeado não nasceu e o que nasceu não chegou a espigar, muito menos a …
O boi enfeitado APL 1226
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 40-41 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Há anos, no lugar dos Anjos, havia um imperador das festas do Espírito Santo que era pobre e não tinha carne para dar no dia da festa como era …
O Bom Jesus de Alvor APL 2504
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Alvor (PORTIMÃO)Informante – Há uma lenda…quando um dia estava uma grande maresia, muito forte [Mas isto é verdade, isto é verdade]
Mulher do Informante – Isso está bem, Isso está bem… …
[O Bom Jesus salva Pescadores] APL 2169
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, A Monografia de Alvor, Faro, Algarve em Foco, 1993 [1907], 194-196 Alvor (PORTIMÃO)Notara por diversas vezes o sacristão de Alvor, quando abria a porta principal do templo, uns passos molhados no pavimento, desde a porta até o altar do Senhor Jesus; …
O calhau dos santos APL 45
CAMPOS, Beatriz C. D., Tarouca, Folclore e Linguística, Tarouca, Câmara Municipal de Tarouca / Escola Preparatória de Tarouca, 1985, 253 TAROUCA (VISEU)Eu fui criado com a minha avó e ouvia a dizer que havia ali uma capelinha, onde as pessoas se chamavam, e havia quem visse a Senhora. As pessoas começaram …
O canavial dos piratas APL 1223
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 36-37 VILA DO PORTO (ILHA DE SANTA MARIA (AÇORES))Meu avô contava que lá pelo século dezassete, no pequeno lugar dos Anjos, a vida corria tranquila, quando o som rouco do búzio ecoou, anunciando a aproximação de um …
O capitão Estrinca e os baleeiros salvos por milagre APL 1390
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 232-233 Calheta De Nesquim (LAJES DO PICO)Era o final do século dezanove e naquele dia o capitão Estrinca (um dos baleeiros que mais percebia do mar e de baleias no Pico e nos Açores, em todo …
O Carvalho de Arcanjo APL 625
LIMA, Augusto César Pires de , Estudos Etnográficos, Filológicos e Históricos, Porto, Junta da Província do Douro Litoral, 1948, 125-126 Leça Do Balio (MATOSINHOS)
Em 1895, no lugar de Arcanjo (Leça do Bailio), um carvalho, deslocando-se, ficou de pé a uma certa distância, num sítio em que havia água.
O povo considerou …
O Cativo Liberto por N. Sª de Porto Salvo APL 179
MIRANDA, Jorge, Viagem pelas Lendas do Concelho de Oeiras, Oeiras, Câmara Municipal de Oeiras, 1998, 19 Porto Salvo (OEIRAS)Na luta contra a mourama, muitos portugueses sofreram as agruras do cativeiro, se não mesmo a morte. O pesar era sentido pelos familiares que, impotentes, quando não dispunham de recursos …
O Constantino no Cais do Galego APL 1397
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 240 Piedade (LAJES DO PICO)Todos sabem que o Constantino era um servo de Deus, ou melhor dizendo, era tolo. Mas, mesmo assim, todos gostavam dele. Vivia num lugarejo da Piedade, ali nas Faias, …
O Convento de S. Pedro de Alcântara APL 1401
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 244 LAJES DO PICO (ILHA DO PICO (AÇORES))Dizem que foi no ano de mil setecentos vinte e um que alguns frades franciscanos, nomeadamente José da Conceição, escravo feito homem livre e rico por doação do seu …
O coração da Madre Plágia APL 1200
MARTINS, Pe. Firmino, Folklore do Concelho de Vinhais. Vol. 1, s/l, Câmara Municipal de Vinhais, 1987 [1928], 104-105 VINHAIS (BRAGANÇA)Uma freirinha de S.ta Clara, de nome Plágia, muito devota da Sagrada Família, depois da oração dizia às irmãs: «se soubésseis o que eu tenho no meu coração!...» Elas, …
O coxo que voltou a andar APL 1065
PATRÍCIO, António, Lendas de S. Gonçalo e de Amarante, Amarante, Paróquia de S. Gonçalo, 2009, 40 Amarante (São Gonçalo) (AMARANTE)Certo dia, Frei Gonçalo, deambulava numa das muitas romarias — expressões de fé populares — que tinham lugar nas aldeias serranas quando, de entre a multidão, surgiu um homem …
[O cristão, o mouro e a Senhora de Guadalupe] APL 3748
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 364-365 VILA REAL (VILA REAL)A capela da Senhora de Guadalupe, em Vila Real, tem no seu exterior uma quantidade de imagens provocatórias que sempre foram motivo de espanto e desassossego para o povo. Podem …
O cristão, o mouro e a Senhora do Naso (versão D) APL 3606
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 262-263 MIRANDA DO DOURO (BRAGANÇA)Noutros tempos nas terras de Miranda os cristãos eram escravos dos mouros. Havia então um cristão que tinha de trabalhar no duro durante o dia, e à noite era algemado …
[O cristão, o mouro e a Senhora do Nazo] versão A APL 3605
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, 260-261 Póvoa (MIRANDA DO DOURO)Em certo tempo um homem destes sítios [povoação da Póvoa, concelho de Miranda do Douro] estava cativo pelos mouros em Argel, e com tanto rigor o tratavam que, apesar …
O Dia de Cornos APL 1378
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 220 São Mateus (MADALENA)No século passado e ainda neste século, em várias freguesias do Pico e principalmente em S. Mateus, era muito festejada a Festa de Cornos, no dia de S. Marcos, …
Odivellas APL 3355
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VI, p. 206 ODIVELAS (LISBOA)Attribuem-se á Virgem do Cabo, assignalados milagres. Conta-se, entre outros muitos, que estando uma mulherzinha á beira do precipicio que se cava em frente da ermida do Cabo, se …
Odivellas (Real Mosteiro de Odivellas) APL 3356
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VI, p. 207 Odivelas (ODIVELAS)Segundo a lenda, a causa da fundação d’este mosteiro, foi a seguinte.
Estava o rei D. Diniz, na cidade do Beja, e, sahindo um dia à caça, …
Oeiras (Nossa Senhora do Porto Salvo) APL 3357
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VI, p. 214 OEIRAS (LISBOA)É muito antiga; não se sabe ao certo quando esta formosa ermida foi edificada; mas parece fóra de toda a duvida, que tem mais de 300 annos de existencia. Segundo …
O Espírito Santo amansou o mar APL 1437
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 290-291 Corvo (CORVO)Antigamente o porto de serventia do Corvo era uma entrada natural, muito próxima dos moinhos, que depois foi melhorada e a que chamaram de Porto Novo. Por ali se …
O forno APL 2506
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), Faro, n/a, , Rio De Couros (OURÉM)Informante: Há, há a do forno, das sete carradas de lenha. Ali em rio de couros havia um forno grande, onde havia um homem que fez uma promessa de ir …
O Forno da Virgem das Antas APL 418
CUNHA, Jorge da, Criações do Génio Popular, Arruda dos Vinhos, Associação para a Recuperação do Património de Arruda, 1997, 87-88 Arruda Dos Vinhos (ARRUDA DOS VINHOS)Conta o povo que, no princípio do século VIII, escondeu dos sarracenos a imagem de Nossa Senhora no lugar das Antas, onde havia três fornos construídos em pedra, os …
O Ilhéu do Topo e os bois para o Espírito Santo APL 1365
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 202-203 Topo (Nossa Senhora Do Rosário) (CALHETA DE SÃO JORGE)Há anos atrás, tal como ainda hoje acontece com muitas pessoas, havia muita fé no Espírito Santo em toda a ilha de S. Jorge. No Topo e em outras …
O Império de S. João nos Ginetes APL 1247
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 71 Ginetes (PONTA DELGADA)Naquele dia de S. João do ano de mil oitocentos e dez, o povo da freguesia dos Ginetes tocava a vida para a frente entre trabalho e lazer, alegrias e …
O Justo Juízo Divinal APL 1918
PARAFITA, Alexandre, Antologia de Contos Populares Vol. 1, Lisbon, Plátano Editora, 2001, 78 Vales (ALFÂNDEGA DA FÉ)Conta-se que dois lavradores andavam desavindos com um pastor porque este tinha o hábito de entrar com o rebanho nas suas propriedades. E tantas chatices tiveram com ele que um …
O Lagarto de lamas de Mouro APL 859
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, Valenca, Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 65 MELGAÇO (VIANA DO CASTELO)Em tempos que lá vão, nas imediações da chã de Lamas de Mouro, existia um monstruoso lagarto que afligia toda a população. O enorme réptil postava-se sobranceiro ao caminho …
Oleiros APL 3358
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, Lisbon, Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VI, p. 221 OLEIROS (CASTELO BRANCO)Em 1809 tinha vindo de Castello Branco uma grande porção de polvora, que se recolheu n’esta capella. Os francezes, passando por aqui n’aquelle anno, lhe lançaram o fogo, por meio …
O Menino do Coro e a sineira da Sé APL 1302
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, Ponta Delgada, Ribeiro & Caravana editores, 1999, 130 Angra (Sé) (ANGRA DO HEROÍSMO)Lá pelo século dezassete a Sé de Angra, um templo tão grande para a época que raramente se enchia, era servida por um grande número de pessoas, desde as …
[O menino e o ferro Bacelar] APL 3162
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, Peso da Régua, Fundação Museu do Douro, 2010, 281 Vilas Boas (VILA FLOR)Conta-se que Nossa Senhora apareceu no Alto de São Cristóvão a um menino que andava com o gado. Queria que lhe construíssem uma capela. Então mandou-lhe pegar num ferro bacelar, …