APL 2512 Dançando com um fantasma

Há muitos anos, era eu ainda gaiata, contava-se uma história que havia um baile e nesse baile andava, pronto era um baile com muitos…com muitos pares, e andava uma rapariga a…e então foi um rapaz, foi um rapaz chamá-la para ela dançar e ela não lhe deu cabaço, ela foi dançar com ele. Pronto, dançou a noite inteira, e às tantas ele disse: “Tenho que me ir embora, são horas de eu regressar”. E ela disse: “Ah, então eu vou também para casa”. E ele disse: “Quer companhia eu vou levá-la a casa”. “Sim, eu agradecia que me fosse levar a casa, porque eu estou sozinha”.
Depois ele foi levá-la a casa, iam no caminho, porque aquilo era de Inverno, e era…e era um caminho, pronto era um caminho de…batido, de terra batida, e então ela disse: “Ai, tenho muito frio, tenho muito frio”. E ele disse: “Então tome lá a minha gabardina”. E pôs-lhe a gabardina pelas costas. E ela foi, foi toda contente porque já não tinha frio, porque as moças quando iam aos bailes, pois tinham sempre mais aquele fatinho de ir para os bailes e então, pois, tinha frio. Ele pôs-lhe a gabardina pelas as costas e lá foi. Foi, chegou à porta, ele despediu-se, ela entrou para casa e depois esqueceu-se a dar-lhe a gabardina. Quando chegou ao quarto, pôs a gabardina em cima das guardas da cama, porque aquilo antigamente, havia aquelas camas de ferro, com…tinham uns varões, e ela pôs, pôs lá a roupinha dela, e pôs a gabardina também.
No outro dia perguntava a toda a gente se tinham visto, se conheciam o rapaz que tinha dançado com ela. E, ela…toda a gente lhe dizia: “Não, tu dançavas sozinha, e mesmo os moços e tudo, iam-te buscar e tu dizias que já tinhas par e dançaste sempre sozinha”. E ela ficou muito intrigada. Foi para casa, foi ao quarto, não tinha…não tinha a gabardina. Não tinha a gabardina, ficou mesmo intrigada, nessa altura é que ela ficou mesmo intrigada, não sabendo o que é que se estava a passar. Passados dias foi ao cemitério, quando encontrou a gabardina em cima de uma campa de um rapaz novo ainda.

Source
AA. VV., - Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas) Faro, n/a,
Year
2008
Place of collection
Ourique, OURIQUE, BEJA
Collector
Ana Silva (F)
Informant
Maria da Assunção Guerreiro (F), 73 y.o., born at Ourique (OURIQUE),
Narrative
When
20 Century,
Belief
Some Scepticism
Classifications

Bibliography