SANTARÉM 30 /150
Dornes (1) APL 1537
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo II, p. 480 Dornes (FERREIRA DO ZÊZERE)A knight is surprised by a vision of the Virgin, standing with Jesus Christ in her arms. He notifies the queen about this episode and she raises a temple on …
Dornes APL 1538
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo II, p. 480-481 Dornes (FERREIRA DO ZÊZERE)
In the mountain range of St. Paulo the Moors would say, according to tradition that all their wealth had been left behind the Mountain of St Paul and the mountains …
Vilgateira APL 1970
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , SANTARÉM (SANTARÉM)Antigamente quando andavam a pôr o nome nas freguesias. Passaram pela aldeia e viram que havia um buraco em todas as portas. O buraco era para os gatos entrarem para …
[Lenda da Fonte da Moura] APL 1979
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , ABRANTES (SANTARÉM)Esta lenda é do tempo de D. Afonso Henriques quando conquista Santarém. Há muito tempo que certos cavaleiros andavam à procura de água pois andavam cansados e cheios de …
Lenda da Nossa Senhora do Tojo APL 2015
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Souto (ABRANTES)Portanto, Nossa Senhora do Tojo num período de seca, em que já não chovia há muito tempo, os pastores tinham dificuldades em dar comida ás ovelhas porque não encontravam verdura, …
Senhora do Tojo APL 2209
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 532 Souto (ABRANTES)É a invocação de uma capela na freguesia do Souto, concelho de Abrantes. Diz a lenda que a imagem da Senhora foi achada por um pastor dentro de um …
A Parteira das Moiras APL 2257
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 746 MAÇÃO (SANTARÉM)Types: 5070,
A bisavó do meu pai assistia aos nascimentos dos filhos das mouras.
Depois de assistir a um parto, o mouro que a tinha ido chamar deu-lhe lenha para ela se …
Os Mouros do Caratão APL 2258
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 746-747 MAÇÃO (SANTARÉM)Próximo do Caratão [concelho de Mação] existem muitas pedras todas de forma oval, algumas postas já em cima umas das outras, como que começando a descrever um arco.
Depois de …
Regatinho e Cova do Mouro APL 2291
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 810 Minde (ALCANENA)A um km ao norte de Minde existe uma caverna ou lapa chamada o Regatinho. Foi por muito tempo crença arreigada em Minde que próximo do Regatinho haviam os Mouros …
Santa Iria APL 2364
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , TOMAR (SANTARÉM)Iria era uma rapariga, que vivia em Tomar, que tinha um pai algo austero. Ela apaixonou-se por um rapaz e o pai ao aperceber-se disso pô-la num convento, só …
Nome da Cidade de Ourém APL 2365
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Fátima (OURÉM)Ourém é uma cidade ali ao pé de Fátima. Reza a história que Afonso Henriques ia com as suas tropas para conquistar Santarém e que pararam ali na noite antes, …
Mem Martins APL 2366
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , SANTARÉM (SANTARÉM)Santarém era suposto ser uma fortaleza inexpugnável, ou seja, impenetrável, que não se conseguia conquistar aos mouros. Então havia um lacaio de D. Afonso Henriques que era meio mouro, que …
A Parteira APL 2503
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Rio De Couros (OURÉM)Types: 5070,
Informante: (…) Dantes aqui a zona da Sandoeira chamava-se a cidade de Raquel, isto já foi uma cidade, tanto que ali para o casal, para o Castelejo há ali um …
Nossa Senhora do Pranto APL 2505
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Rio De Couros (OURÉM)
Informante: Então era assim um casal jovem, a senhora andava de bebé e depois teve 7 meninas de uma só vez, eles eram um casal rico, gente rica mas …
O forno APL 2506
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Rio De Couros (OURÉM)Informante: Há, há a do forno, das sete carradas de lenha. Ali em rio de couros havia um forno grande, onde havia um homem que fez uma promessa de ir …
A Viagem ao Pacifico APL 2511
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Rio De Couros (OURÉM)Dizem que há uma fonte numa terra lá perto da minha que é Os Casais Bernardos, que se nós entrarmos nessa fonte saímos no Oceano Pacífico, não sei o …
[Sopa de pedra] APL 2583
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , ALMEIRIM (SANTARÉM)Types: 1548,
Na zona de Santarém, há um prato muito conhecido que é a sopa de pedra e então dizem que a sopa de pedra que surgiu porque um frade (daqueles …
Lenda da Princesa Fátima APL 2694
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 15-20 Fátima (OURÉM)Pois vem correndo de geração em geração que a Princesa Fátima, jovem e bela princesa moura, ainda mais bela do que jovem, vivia recolhida no seu alcácer, em tempos …
Lenda da Terra da Galega APL 2700
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 63-68 Golegã (GOLEGÃ)Ali, no meio da planície ribatejana, apenas a cinco quilómetros do Rio Tejo, estende-se a pitoresca e curiosa vila da Golegã, onde se realiza todos os anos a …
Lenda da Bezelga APL 2706
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 119-124 TOMAR (SANTARÉM)Era uma noite de luar. Noite de poesia. Noite de Primavera. Tínhamos parado ali, em caravana alegre e ruidosa. Regressávamos de uma linda festa de jogos florais na cidade de …
Lenda da Porta que se Abra Antes APL 2713
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 187-194 ABRANTES (SANTARÉM)Tudo começou naquela madrugada triste e fria de 8 de Dezembro de 1148. A chuva caía implacável, batida pelo vento, sobre as terras que formavam o lugar de Tubucci, onde …
Lenda do Monte do Trigo APL 2731
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 355-360 SANTARÉM (SANTARÉM)Esta é uma das mais pitorescas histórias do Ribatejo... Uma história passada e vivida na estrada que liga Santarém a Alcanhões...
Decerto muita gente conhece essa estrada. Pois bem, …
Lenda do Alfageme de Santarém APL 2785
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 193-199 SANTARÉM (SANTARÉM)A história tradicional do Alfageme de Santarém, que o povo conta de várias maneiras — mas sempre à sua maneira — foi conservada para a posteridade através da Crónica …
Lenda do Juramento do Condestável APL 2789
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 243-248 SANTARÉM (SANTARÉM)No ar passa um frémito de inquietude. O vento leve e morno levanta a terra poeirenta. Canta uma cigarra algures. Só esse pequeno grito corta o silêncio do campo. Respira-se …
Lenda da Mina de Ouro APL 2848
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 329-336 Vale De Figueira (SANTARÉM)Entre os terrenos que cercam a cidade de Santarém, existe um lugar um pouco mais para os lados do Alviela que, pela sua evolução natural, muitos admiram. Chama-se esse …
Lenda da Fonte da Moura APL 2852
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 365-368 SANTARÉM (SANTARÉM)Esta lenda contada por uma senhora do Ribatejo, que a ouviu quando pequenina a sua avó, não indica com precisão o local em que a mesma se passou. Sabe-se, contudo, …
Lenda de Santa Iria APL 2857
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 21-25 SANTARÉM (SANTARÉM)Contam velhos documentos que na antiga Nabância nasceu um dia uma linda menina chamada Iria, ou Irene, filha de Hermígio e Eugénia, gente nobre da região. Educada …
Lenda de Frei Gil de Santarém APL 2871
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 125-130 SANTARÉM (SANTARÉM)Vou recordar uma lenda de Frei Gil de Santarém — figura que tem merecido o mais alto interesse de grandes vultos das letras nacionais.
Contaram-me esta lenda na Beira Alta, …
Lenda do Cristo de Monte Iraz APL 2879
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 193-199 Santa Iria Da Ribeira De Santarém (SANTARÉM)Na igreja de Santa Iria, da Ribeira de Santarém, existe uma antiga escultura de Jesus Crucificado. Essa imagem, de expressão dolorosa e numa estranha posição, está ligada a uma …
Lenda do Santo Milagre APL 2892
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 307-312 SANTARÉM (SANTARÉM)Em tempos vivia em Santarém — segundo conta a lenda — um casal que se consorciava verdadeiramente por amor. Porém, como o imortal Luís de Camões dissera num dos seus …