SANTARÉM 30 /150

Quando Nosso Senhor Jesus Cristo andava pelo mundo, em companhia de S. Pedro, adregava muitas vezes pernoitar em casa de um homem chamado Cristovam, que era um fiel …

During a big fire, a spot was noticed of untouched greenness near the top of a mountain. A statue of St. Gens was found there and taken to the church …

Houve em tempos remotos em Mação uma senhora dotada de muita riquesa mas falha de caridade e de espirito cristão.
 Nunca se lembrava dos pobres para os socorrer nas suas …

Ha já muitos anos faleceu uma mulher em Mação, deixando uma filha que vivia com seu pai.
 Este possuía uma horta no sitio do Vale Longe, vale muito …

Quando Santo Antonio era ainda menino já então fazia milagres que causavam a admiração de toda a gente que os presenceava.
 Entre muitos outros contam-se os seguintes:
 Em certo dia …

A Nascente da vila de Mação, passado o ribeiro do Paiafome, existe uma portela que dá vistas para o Vale do Maxial e Costas da Ribeira d’Eiras e …

Uma noite, quando o senhor Bento do Pereiro ia para o moinho, pouco depois de ter saído de casa, ouviu o soar de um comboio, coisa impossível naquele lugar. Mas, …

A um homem da Ladeira estavam-lhe morrendo as cabras e, para deslindar o caso, foi aconselhar-se com uma bruxa. Informou-o esta tratar-se de trabalho de outras bruxas. E, recomendou-lhe quando …

O senhor M. Fernandes do Pergulho namorava na povoação do Carvoeiro. Um dia, quando ia visitar a rapariga, no sítio do Lagar do Poçarro ele ouviu cantar e dançar …

Um homem de nome Cadela Branca era lobisomem e passava quase todos os dias pela povoação de Capela. Um dia outro homem desta povoação espreitou-o e sabendo-o lobisomem picou-o …

Uma mulher estava casada com um lobisomem mas desgostosa, aconselhou-se acerca da melhor forma de quebrar tal sina.
 Foi aconselhada a que durante a noite saísse atrás dele e onde …

O Tonho do Pereiro qu’ namorava a minha prima da Fêtera e tava lá im Lisboa e veio pra vir cá à inspecção (isto foi no tempe das cerejas) e …

O Luís Manuel do Rei foi muito atentado. A casa dele é logo perto da casa do mê pai. Qu’ vinha de jogar as cartas, ia sempre jogar as cartas, …

O mê pai também... qu’ uma vez forim ós peixes, ó engano. Ó engano. apanham-se os peixes só na corrente, é pôr e alevantar a rede, só pôr e alevantar …

Dizia o meu pai que na Pracana (qu’ele era da Pracana), quando era moço e ia dormir para os palheiros com os irmãos, como era hábito, aconteceu algumas vezes que …

Havia uma cachopa nos Degolados (ali perto do Carvoeiro), uma cachopa do meu tempo e uma vez tinha vindo pró...
 O pai dela era resineiro e ela andava mais …

O meu pai contava muitas vezes qu’ia acender o pinheiro de São João à terra do Chaveiro. Ele ia... e que uma vez viu uma luz, eu sei lá, …

Eu uma vez andava nas Fontaínhas (ó pé da Bairrada, no caminho para a Mouta Recome), com outras pastoras da Pracana. Fui lá deitar folha de figueira às cabras. …

O meu avô Domingos era da Bairrada e a vida dele era carreiro, num havia carros. Tinha uma parelha de bois e transportava tudo, azeite e tudo. E aparecia-lhe muitas …

O Ti Elias contou uma vez que ali no Lugar Canhoto qu’ ia um homem com um burro, c’uma carga, e a carga caiu-lhe e tava um homem sintado. E …

O padre Pereira antigamente ia a d’zer missa ao Pergulho, naquele tempo a pé. Depois passava lá no Vale das Porcas. Depois sempre lá aparecia um medo. As …

Uma vez havia um homem do Serimógão, eu já num sei e quem e qu’ ele era. Tamém andava c’uns bois ali no Vale d’Agua a transportar coisas. E …

Um homem mouro que tinha uma mulher a parir necessitou de uma parteira e foi buscá-la à Bairrada.
 Ele ia a cavalo. Enquanto trazia a parteira tapou-lhe os olhos, …

Este acontecimento passou-se no Vale Peniche, ao fundo do Covão do Pedro, com um pastor do senhor Careira, de Mesão Frio. Andava a guardar as cabras e encontrou uma …

Há um moinho na Ribeira da Pracana chamado Moinho das Calhondras. É que certo dia o moleiro estava a assar uma febra e veio uma bruxa, pegou numa calhondra, …

Friars of the community of Loreto took the image to their monastery of Paylo-Pelle” […] and the image reappeared in its original chapel (belonging to the village community)

On a small hill, Jesus Christ, disguised as an old man, meets a few farmers and begs a small part of the wheat they were threshing. They refuse, and, from …

Um cavaleiro cristão seduz uma donzela moura e consegue, por isso, entrar disfarçadamente no castelo da mesma, permitindo depois a entrada do restante exército. O castelo é conquistado e a …

Um cavaleiro godo mata injustificadamente uma moura e sua filha e leva para seu castelo o filho mais novo, que sobrevive à tragédia. Este cresce e mata ardilosamente a mulher …

A knight walks with his family on horseback near the sea. As a vessel (carrying the body of St. James) passes nearby, the knight’s horse jumps into the water, taking …