VELAS #13
Frei Tomás e as Festas do Espírito Santo APL 1348
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 185-186 Velas (São Jorge) (VELAS)As festas do Espírito Santo em S. Jorge, no século dezanove, como nas restantes ilhas dos Açores, decorriam numa alegria de foliões e terços cantados, à mistura com bailes, …
A arca de trigo que o fogo poupou APL 1350
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 187 Velas (São Jorge) (VELAS)Há muitos anos atrás, João Machado Valadão, que morava na Vila das Velas, tinha ficado como mordomo de Espírito Santo para o ano seguinte. Guardava com muito respeito …
Ermida de Nossa Senhora do Livramento APL 1351
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 188 Velas (São Jorge) (VELAS)A long time ago someone who went after some cow or so and he found an image of Our Lady of Deliverance at the foot of the hill. He took …
O homem que queria ver os diabretes APL 1352
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 188-189 VELAS (ILHA DE SÃO JORGE (AÇORES))Há já muitos anos, havia um homem do lugar da Beira, em S. Jorge, que não acreditava que os diabretes fossem tão perigosos como toda a gente dizia. …
Urzelina APL 1353
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 189-190 Urzelina (São Mateus) (VELAS)Na crista da enorme cordilheira, que atravessa a ilha de S. Jorge de ponta a ponta, erguia-se, há muitos, muitos anos atrás, o majestoso castelo do príncipe Romualdo. A sua …
A Torre da Igreja da Urzelina APL 1354
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 190-191 Urzelina (São Mateus) (VELAS)Começava o mês de Maio de mil oitocentos e oito e, de repente, a terra começou a oscilar, apanhando de surpresa os habitantes de S. Jorge, sentindo-se com mais …
Vela Latina APL 1355
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 191-192 Urzelina (São Mateus) (VELAS)Era o primeiro dia de Maio de mil oitocentos e oito. Um violento abalo de terra foi sentido com grande força em toda a ilha de S. Jorge, em …
Zezinho no Matinho, égua no caminho APL 1370
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 207-208 Rosais (VELAS)Há alguns anos, um homem dos Rosais, que vivia da vida do campo e da criação de gado, ia um certo dia para as vacas. Tinha os animais numa …
A Furna dos Encantados APL 1371
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 208-209 Rosais (VELAS)Nos Rosais havia uma terra de pasto, dentro da qual ficava uma furna com o nome de Furna dos Encantados porque ali viviam pessoas que estavam encantadas.
Numa certa altura, …
Uma águia de oiro e uma alma penada APL 1372
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 209-210 Rosais (VELAS)Types: 4020,
Havia um homem dos Rosais que tinha emigrado para a América e lá tinha feito uma pequena fortuna. Ao voltar trazia algumas águias de oiro, que lhe garantiam uma vida …
Um salto para trás, mas sem olhar APL 1373
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 211-212 VELAS (ILHA DE SÃO JORGE (AÇORES))Um homem de S. Jorge vinha para casa, uma certa vez, à boquinha da noite, com o carro de bois carregado de lenha. Como vinha de longe e o caminho …
Deus prometeu dar todos os dias um homem ao mar APL 1374
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 212-213 Rosais (VELAS)Em S. Jorge, como em muitas ilhas dos Açores, era costume os homens irem às lapas, nos dias de mar manso. As lapas eram um marisco muito apreciado e …
Lenda das Rosas de Rosais APL 3025
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume V, pp. 207-210 Rosais (VELAS)Rosais é uma pequena vila muito bonita da ilha de S. Jorge. E a lenda que vamos contar remonta aos seus primeiros habitantes.
Lúcia e João amavam-se. Desde pequenos …