LAJES DO PICO #16

Nos finais do século quinze, quando a ilha do Pico era ainda desconhecida dos povoadores das outras ilhas, veio do reino um ermitão que, para fazer vida santa, escolheu viver …

Estava-se no Ano da Fome. A seca no Pico tinha sido tão grande que muito milho semeado não nasceu e o que nasceu não chegou a espigar, muito menos a …

In the 17th century a box turned in the harbour of Ribeiras in Pico. No-one managed to open it except a child. it was a crucifix, Lord Jesus. More or …

Decorria o século dezasseis e frequentemente os mares dos Açores eram cruzados por caravelas carregadas de muitas riquezas, vindas do Brasil.
 Certa noite, uma caravela que transportava pau brasil, …

Minha avó contava que numa manhã de S. João a tia Pereira, que morava na Feteira de Cima, quase ao pé do cruzamento que dá para a Feteira …

Minha tia Maria Augusta contava que na segunda metade do século dezasseis, mais precisamente rio ano de mil quinhentos setenta oito, D. Sebastião com alguma mocidade portuguesa lá iam na …

Um homem da Calheta do Nesquim, que morava pròs lados, das Canadas, costumava ir pescar à noite prà costa peixe de fundo: congros, abróteas, moreias. Aproveitava as noites …

Era o final do século dezanove e naquele dia o capitão Estrinca (um dos baleeiros que mais percebia do mar e de baleias no Pico e nos Açores, em todo …

Era noite de Inverno, tava frio de rachar. Os vizinhos tinham-se juntado numa casa próximo do Terreiro da Calheta, pra passarem o serão à volta do lar, onde o …

Meu pai contava que há muitos anos, um homem da Calheta tinha feito a promessa de dar um gasto de coroa pelo Espírito Santo. Para isso, e porque não …

Ainda nos princípios deste século, no Pico falava-se muito de labregos, uma espécie de duendes que viviam durante uma parte do ano no mar e outra no mato. Na noite …

A tia Freitas contava que numa noite de Outono, do dia vinte oito de Outubro, em que a igreja celebra o dia dos Santos Simão e Judas, no lugar …

No tempo em que os animais falavam, ia Nossa Senhora para o Egipto, com o Menino Jesus e S. José, para fugirem à ira de Herodes. Tentaram …

While ploughing the vine land of Manhenha, the labourers found an image of St. Thomas and handed it to the owner, who took it home, planning taking it to the …

Todos sabem que o Constantino era um servo de Deus, ou melhor dizendo, era tolo. Mas, mesmo assim, todos gostavam dele. Vivia num lugarejo da Piedade, ali nas Faias, …

Dizem que foi no ano de mil setecentos vinte e um que alguns frades franciscanos, nomeadamente José da Conceição, escravo feito homem livre e rico por doação do seu …