AVEIRO #8
A Janvelha APL 950
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, AP11 Eixo (AVEIRO)Na freguesia de Eixo, Aveiro, havia uma mulher que se chamava Maria mas que era conhecida como Janvelha. Segundo se conta, ela tinha esta alcunha porque era …
A lenda do vinho (outra versão) APL 1044
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, L14 AVEIRO (AVEIRO)Reza a lenda que um emigrante, tendo ido trabalhar para outras terras, resolveu trazer um pé de videira para o nosso país. Mas como não tinha com que o transportar …
Da milagrosa Imagem de N. Srª dos Envendos, ou Emendos APL 1448
AGOSTINHO DE SANTA MARIA, Fr., Santuário Mariano, , Imperitura, 2007 [1711], tomo VII, parte IV, Ch. XXI, pp. 453-457 Requeixo (AVEIRO)
A little shepherdess finds an image of Our Lady in a thicket of young oak trees. The image asks the girl if she will delouse her. Eventually the image …
Aveiro APL 1494
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], tomo I, p. 265 AVEIRO (AVEIRO)Mary appears next to a person and asks them to prepare a land nearby for the future construction of a convent. Centuries later, a fire burns the convent, except its …
Lenda de S. Martinho APL 2466
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , AVEIRO (AVEIRO)Reza a lenda que São Martinho estava a andar de cavalo e que estava a chover torrencialmente e muito frio, muito frio. E o S. Martinho ia no cavalo dele …
Lenda de São Pedro e dos Dois Irmãos APL 2881
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 211-215 AVEIRO (AVEIRO)A lenda que vou contar agora teve a sua origem perto de Aveiro.
Numa daquelas pequenas povoações que beijam o mar, vivia o tio Marcos com dois filhos, dois …
Páço APL 3372
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VI, p. 375 Esgueira (AVEIRO)N’esta aldeia ha uma pequena e antiga ermida. Sobre a capella-mór se vê um alto zimborio pyramidal, coroado de ameias. É este templosinho dedicado a Nossa Senhora da Alegria. …
Requeixo APL 3418
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VIII, p. 147 Requeixo (AVEIRO)Junto ao logar do Rêgo do Espinheiro, a 3 kilometros de Requeixo, está a ermida de Nossa Senhora dos Envendos, dentro dos limites da freguezia de Requeixo, …