Quarteira #11

Agora vou-vos contar uma lenda antiga; ali perto da fonte de Santa Cruz existiu mesmo. Era, era um Forte, a quem o povo chamava a Torre, dada pela sua forma …

A girl who died on the road of the Kadoc [nightclub], already a few years back.
And they say that some cars [drivers], when they drive near the place where …

“É uma rapariga que costuma pedir boleia na estrada da kadoc, e certo dia um carro parou, um carro de um grupo de amigos parou e deu-lhe boleia. Deu-lhe boleia …

“Dizia-se que não se deveria beber Coca-Cola, penso eu que no mês de Setembro por causa dos atentados terroristas, foi na altura daquele atentado terrorista às torres gémeas e na …

Informante: Conheço! Conheço uma, que se contava aqui em Quarteira, precisamente não sei dizer o ano, mas tinha dezoito… doze anos, tenho trinta e oito anos… Tinha doze anos, andava …

Informante: Na Quarteira não haviam luzes, as que haviam eram muito poucas e também não haviam muitos relógios (?) [entre risos], e havia somente um homem, que levantava-se àquela hora: …

Há aquela história da minha mãe que eram três da manhã, em que acordou e o meu pai estava dormindo a seu lado, e estava um silêncio mortal. E a …

Ora contaram-me que…que os pescadores na praia da Quarteira encontravam um um menino à beira praia então com o menino ao colo e iam procurar a mãe só que o …

A minha mãe trabalhava no armazém deste senhor e este senhor tinha uma padaria e tinha uma loja, ainda lá está a loja no mesmo lugar, a casa e a …

Informante
Vinha-me embora lá de cima, vinha com os mocinhos, ia um bocadinho lá em cima à da minha mãe. Fechava as portas e ia-me embora. Chegando aqui, ao pé …

Uma senhora que se levantou de manhã e foi para ir à missa, ouviu tocar o sino e foi à missa e, qual o espanto dela que quando chegou à …