AGOSTINHO DE SANTA MARIA, Fr., Santuário Mariano, , Imperitura, 2007 [1711]

Entre as illustres, & assinaladas Religiosas em virtude que deu o antiquissimo Convento de Santo Agostinho de Chellas (que he de Conegas Regrantes) a nosso Senhor, foy hũa dellas a …

Friars of the community of Loreto took the image to their monastery of Paylo-Pelle” […] and the image reappeared in its original chapel (belonging to the village community)

The image cries when carried away from her altar to be dressed in the house of a rich lady, signalling her wish not to be taken.

When the image was taken to be restored, it became so heavy that the woman carrying it fainted. The Lady was refusing to leave the convent to be restored.

Pelos annos de mil & quinhentos, & noventa & nove, ouve na Cidade de Lisboa huma taõ terrivel peste, & mortal contagio, que delle morriaõ cada dia setecentas, & mais …

No coro do mesmo Real Convento de Odivelas da Ordem de Cister, he venerada outra devotissima Imagem da Rainha dos Anjos, debaixo do titulo de sua Assumpçaõ; com a …

An image of the Lady appears on a mastic tree (aroeira), near a fountain, and it is transferred to a stand, near the tree. As the devotion grows, a church is …

Era a Mãy de Deos em huma Imagem sua, que he a da Conceiçaõ de que agora tratamos, o remedio, & o augmento dos cadedaes de hũa pobre, & rustica …

Entre as Sagradas Imagens que ha naquella Casa, se venera huma de nossa Senhora, com o titulo da Graça, muito milagrosa: a qual se vè collocada em a Capella collateral …

Image St. Leocadia is found on a mound of loose stones, and reappears on it instead of remaining in the chapel where she is taken. Intrigued villagers search under the …

Muitos milagres se referem dos quaes individuarei dous. O primeiro foy, que embarcandose algũs Religiosos em hum barco de Cassilhas, que hiaõ a fazer uma festa para aquellas partes, & …

An image appears in a thicket of trees, inside an oak tree, on a hill. Local people were first attracted by the sound of a hand bell, but couldn’t find …

Image of Our Lady appears on a huge olive tree, and disappears as soon as one attempts to fetch it her and take it to the local church. People take …

Deu hum estupor à Madre Maria de Jesus, filha do Duque do Cadaval, de que ficou privada da falla. Acudiraõ à Senhora da Paz, & leváraãolhe a …

As memorias das maravilhas que esta Senhora, & Soberana Emperatriz da Gloria obra, & se vem pender de toda aquella lapa, saõ infinitas, & porque naõ cabem, as vendem, ou …

Hũa maravilha referem os velhos daquella freguesia, que succedèra no anno de 1659. pouco mais, ou menos, que tambem consta dos livros da Irmandade, aonde esta se refere nesta maneira: …

The image was called the Old Lady and was worshipped in very old chapel. When the people tried to move it into a new church, the image moved back to …

12th cent. miraculous image of Our Lady is kept in a chapel looked after by a hermit. King Sancho I has the image transferred to the church of a new …

Todos os Religiosos daquella Provincia tem grande devoção com aquella devotissima Imagem da Senhora, & com a sua unvocaçaõ em as occasiões de trabalhos publicos, ou particulares, alcançaõ de Deos …

Quanto à origem, & principios de suas maravilhas, referem aquelles Religiosos, q’ havia naquella Cidade hũ grande devoto daquella Senhora, & namorado seu ao divino: este pago muito da fermosura …

An image of Our Lady is found on a boulder on the hill of the now ruined castle of Aljustrel. Because it soon becomes the source of wonders, the priest …

O primeiro milagre que a Senhora obrou foy em hum Religioso do mesmo Convento, que estando jà destituido de todas as esperanças de vida, invocando o sabor de Senhora do …

Aqui no caminho obrou a Senhora hum grande milagre, que se refere nesta maneira. Huma mulher devota da Senhora, moradora no bayrro da Pampulha, tinha tomado por sua devoçaõ …

O que he certo, como affirma hum Religioso grave, & velho, Sacerdote, que ha quarenta annos vive naquelle Convento, que desde o principio que nelle foy collocada a Senhora, resplandecèra …

The image is found on a boulder/ stone, in a height within a farm. It was taken to the church, but it reappeared on the boulder (twice). The chapel was …

No anno de 1673. sendo Abbadeça daquelle Convento a Madre Sor Maria da Natividade, puzeraõ a Senhora no Presepio, que sempre costumão fazer no coro; & nas vesporas do …

Depois daquelle memoravel Sabbado primeiro de Dezembro do anno de 1640. porque se obrou aquella heroica acção da felice acclamaçaõ do Serenissimo Rey Dom Joaõ IV. de saudosa memoria, …

Outra Religiosa muito nova, chamda Sor Maria da Fé, adoeceo gravissimamente de huma enfermidade tal que foy meyo para com ella ir gozar da melhor vida. Vendose esta Religiosa …

In 1490, the image is seen by a woman on a laurel tree, in a grove of those trees; she tells the parish priest who brings it to the church; …

Image found by a dumb girl inside a grotto; her mother gets angry because the girl does nothing but playing with the doll, she wrenches it from her and tries …