Category: Springs
Lenda da Fonte do Ouro APL 3068
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 164 Beira Grande (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Na Beira Grande, há a Fonte do Ouro, que tem esse nome porque, ao que contavam os antigos, um certo sujeito sonhou que ali havia moedas de ouro, mas …
Lenda da Fonte do Sapateiro APL 1248
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 72 Ginetes (PONTA DELGADA)Há muitos anos, um certo sapateiro, que vivia nos Ginetes, teve que ir à cidade para resolver assuntos da sua vida, talvez comprar couro ou pagar alguma contribuição. Quando …
Lenda da Fonte dos Cães APL 3236
ALEXANDRE, Maria Guadalupe , Etnografia, Linguagem e Folclore de Castelo de Vide, , Junta Distrital de Portalegre, 1976, CASTELO DE VIDE (PORTALEGRE)Contava-se que uma noite vindo um rapaz de namorar, resolveu dessedentar-se.
Quanto o fazia apareceu-lhe um homem que lhe disse:
“Então estás a beber as sobras da minha cozinha?”
Como …
Lenda da Fonte Sangrinho APL 3144
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 255 Seixo De Manhoses (VILA FLOR)Conta-se que um dia de S. João, uma senhora foi buscar água à Fonte Sangrinho para fazer a ceia. E que ao encher o cântaro veio um fio de ouro …
Lenda da Fonte Santa APL 3067
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 163 Beira Grande (CARRAZEDA DE ANSIÃES)No termo desta povoação [Beira Grande] havia uma Fonte Santa muito concorrida de enfermos, para remédio de seus padecimentos, mas secou-se porque curaram nela as mataduras de um …
Lenda da moura branquinha APL 3745
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 361 Vale De Nogueiras (VILA REAL)Contam os antigos que uma senhora de Valnogueiras, concelho de Vila Real, quando foi levar o almoço ao marido, que andava a trabalhar numas terras para os lados da …
Lenda das Águas de Almofala APL 2849
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 339-346 Almofala (FIGUEIRA DE CASTELO RODRIGO)Aconteceu assim mesmo. Inesperadamente. Pitorescamente. Foi numas termas afamadas e a propósito de águas milagrosas que alguém se açercou de mim, para me perguntar se conhecia a lenda das Águas …
Lenda da Serra de Monchique APL 2847
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 321-325 MONCHIQUE (FARO)Em pleno século XIV e após a conquista do Algarve, o povo vivia inseguro nas terras algarvias, pois contavam-se constantemente as histórias mais fantásticas a respeito dos mouros que ali …
Lenda da Serra do Mó APL 3751
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 366-367 Avelanoso (VIMIOSO)Conta-se que no cume da Serra do Mó, que é metade espanhola e metade portuguesa, vivia um rei mouro com a sua esposa e três filhas: Zaida, Zoleida …
Lenda de Cadima APL 2726
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 301-308 Cadima (CANTANHEDE)Conforme relatam velhos pergaminhos, há muitos e muitos anos, não muito longe da cidade de Coimbra, existia um terreno arenoso coberto de pinheiros que, pouco a pouco, foi povoado …
Lenda de Folgosinho de Ar APL 2717
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 223-228 Folgosinho (GOUVEIA)Não sei se conhece Folgosinho, bom amigo leitor… se sabe onde fica Folgosinho... Há quem lhe chame Folgosinho da Serra, pela sua situação privilegiada, no alto dos Montes Hermínios... …
Lenda de Nossa Senhora da Luz APL 3190
S/A, ., Algumas Lendas da Região de Alcobaça (Dossier de Informação Turística), , Câmara Municipal de Alcobaça, 2000, 6 Coz (ALCOBAÇA)Conta-se que, andando por aqueles montes no lugar denominado Vale de Deus, entre o Juncal e a Castanheira, uma velhinha chamada Catarina Annes a apanhar lenha lhe apareceu …
Lenda de Nossa Senhora da Paz APL 1291
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 115-116 Vila Franca Do Campo (São Miguel) (VILA FRANCA DO CAMPO)Corriam os primeiros anos do século dezasseis e Maria Ana da Câmara, descendente do donatário da ilha de S. Miguel, era uma jovem monja clarissa do Convento de …
Lenda de Santo Amaro de Ponta Delgada APL 1419
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 268-269 Ponta Delgada (SANTA CRUZ DAS FLORES)A beautiful statue of St. Amaro was deposited by the sea on the stones near the shore. The image was taken to the parish church but it reappeared down at …
Lenda do Castelo de Algoso APL 3752
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 367-368 Algoso (VIMIOSO)Conta-se que o castelo de Algoso, no concelho de Vimioso, foi habitado por um rei mouro que usava de grande tirania sobre as povoações da zona. Com ele vivia …
Lendas Mouriscas APL 3192
S/A, ., Algumas Lendas da Região de Alcobaça (Dossier de Informação Turística), , Câmara Municipal de Alcobaça, 2000, 9 Turquel (ALCOBAÇA)No cabeço de Turquel, a Este, próximo da Serra dos Candeeiros, conta-se que iam amiudadamente duas jovens pastoras com os seus rebanhos, e lhe aparecia uma moura encantada …
Masouco APL 3315
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo V, pp. 120-121 Mazouco (FREIXO DE ESPADA À CINTA)Ha n’esta freguesia uma fonte chamada do Xído (ou Enxído), que principia a deitar agua no mez de março, e cessa em setembro.
Diz o padre Carvalho, que, quando o …
Nossa Senhora da Ajuda (freguezia de Arranhol) APL 3347
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VI, p. 161 Bucelas (LOURES)Nos limittes do logar de Bucellas, entre elle e a freguezia de S. Thiago, mas em terreno da freguezia de Arranhol, está a ermida de Nossa Senhora …
Nossa Senhora da Luz, do Casal do Resoneiro APL 3500
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, , Apenas Livros, 2006, 72-73 Coz (ALCOBAÇA)A uns três quilómetros de Cós que, segundo os historiadores da região, foi um porto fenício, e a outros tantos de Aljubarrota, existe uma capela em honra da Senhora da …
Nossa Senhora da Saúde APL 3518
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, , Apenas Livros, 2006, 132-133 São Lourenço De Ribapinhão (SABROSA)Conta a lenda que, um certo dia, uma menina de Saudel, na freguesia de São Lourenço de Riba Pinhão, andava naquele recinto, com as suas ovelhas, quando lhe …
Nossa Senhora de Espinheiro APL 3499
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, , Apenas Livros, 2006, 72 Espinheiro (ALCANENA)Numa sarça, ou num espinheiro, que é o mesmo, apareceu Nossa Senhora a uma boa pastorinha, regalando-a da sua sede.
É assim que reza a história do nome da …
Nossa Senhora do Fetal APL 3501
FRAZÃO, Fernanda, Passinhos de Nossa Senhora - Lendário Mariano, , Apenas Livros, 2006, 75-76 Reguengo Do Fetal (BATALHA)No Reguengo do Fetal, concelho da Batalha, há uma igreja dedicada a Nossa Senhora da Fé, ou do Fetal, da qual uma lenda explica a origem. Há muitos …
[Nossa Senhora do Pilar e a Fonte Milagrosa] APL 2179
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Monografia do Algoz, , Algarve em Foco, s/d [1905], 210-211 Algoz (SILVES)Houve em tempos antigos uma boa mulher, que em certo dia amanheceu muito doente dos olhos. Não os podia abrir, por que a luz do dia os feria dolorosamente. Consultou …
[Nossa Senhora e a menina leprosa] APL 3163
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 282 Vilas Boas (VILA FLOR)Nossa Senhora apareceu a uma menina que encontrou sozinha à beira do cabeço. Como tinha lepra, tinha de fugir das pessoas. Então Nossa Senhora perguntou-lhe:
— Tu queres-te curar?
— …
[Nosso Senhor e S. Pedro passaram por aqui] APL 3096
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 195 Parambos (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Ouvia contar em pequenina, e todos os da minha geração ouviram também aos mais antigos, que um dia Nosso Senhor e São Pedro passaram por aqui e o macho que …
O bruxo do castelo de Algoso APL 3757
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 371 Algoso (VIMIOSO)Há muitos e muitos anos, contavam os nossos avós, o castelo de Algoso era dos mouros e vivia lá um bruxo muito rico, que tinha andado a juntar muito ouro …
[O cântaro cheio de novelos de ouro] APL 3148
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 265 Valtorno (VILA FLOR)Há mouras e tesouros encantados (...) na Fonte de Valtorno. Uma mulher foi lá buscar água na manhã de São João e trouxe, sem dar pela conta, o cântaro …
O choro da moura em Santa Comba da Vilariça APL 3729
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 350 Santa Comba De Vilariça (VILA FLOR)Há em Santa Comba da Vilariça, concelho de Vila Flor, uma fonte de água muita pura, à qual está ligada a lenda de uma moura. Diz o povo que, …
O cordão de s. joão APL 932
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , , Edição do Autor, 1999, 118-119 Mateus (VILA REAL)Na região de Vila Real, o povo acreditava que S. João passava a noite de vinte e três para vinte e quatro de Junho, véspera da sua festa, a …
O padre e os figos da Fonte do Lameiro (versão B) APL 3166
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 285 Vilas Boas (VILA FLOR)O antigo pároco de Vilas Boas, para além desta tinha outras aldeias daquela zona como era o caso de Meireles e Ribeirinha. Um certo dia, depois de sair …