Category: Prophecies
A figueira do Campanário da Igreja de S. Francisco de Vinhais APL 1201
MARTINS, Pe. Firmino, Folklore do Concelho de Vinhais. Vol. 1, , Câmara Municipal de Vinhais, 1987 [1928], 105 Vinhais (VINHAIS)Quando da expulsão dos frades de S. Francisco de Vinhais, em 34, apesar da violência e do terror espalhado pelos liberais, um frade missionário ainda pôde subir ao púlpito …
A mulher e os anjos APL 567
MOURA, José Carlos Duarte, Contos, Mitos e Lendas da Beira, , A Mar Arte, 1996, 20-21 Mata (CASTELO BRANCO)There was in Mata a lady called Maria Isabel whom people said had the power of talking with the angels. This lady sat at the doorway and gathered around children …
A Vida de São Macário na Voz do Povo APL 673
DIAS, Jaime Lopes, Contos e Lendas da Beira, , Alma Azul, 2002, 103-105 Alcaide (FUNDÃO)Types: 931 A,
De São Macário, conta o povo de Alcaide que, rapagão forte e perfeito, filho único, muito trabalhador e amigo de seus pais, foi, segundo o costume de outros tempos, …
Lenda da Caninha Verde APL 2827
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 143-148 Fataunços (VOUZELA)Alguma vez, estimado leitor, já passou pela bonita e pitoresca freguesia de Fataunços, perto de Vouzela, na comarca de São Pedro do Sul, situada nas margens fascinantes …
Lenda da Fajã de S. João APL 1362
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 199 Calheta (CALHETA DE SÃO JORGE)Decorria o ano de mil setecentos cinquenta e sete e na Fajã de S. João, em S. Jorge, vivia uma pobre mulher, já de idade, que às vezes …
Lenda da Maldição de Obeidalá APL 2838
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 247-252 SANTO TIRSO (PORTO)Estava o ano mil no começo. As chuvas haviam cessado. Andava no ar um aroma a terra molhada e seiva renovadora. Brotavam do campo as primeiras flores. A Primavera não …
Lenda da Praga de Fogo APL 2843
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 289-295 Mourilhe (MONTALEGRE)A lenda que vou contar nasceu em Mourilhe, pequena freguesia do concelho de Montalegre, junto ao rio Cávado. Aí, em tempos que já lá vão, vivia uma …
Lenda das Obras de Santa Engrácia APL 2883
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 229-234 Santa Engrácia (LISBOA)Simão cavalgava apressado, envolvido na capa negra. A noite acolhia-o. Mal chegara e logo ela encontrara o moço Simão Pires — um cristão novo — cavalgando direito ao convento de …
Lenda da Última Profecia de São João Baptista APL 2898
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume IV, pp. 351-356 Vila Velha De Ródão (VILA VELHA DE RÓDÃO)Na Lenda, todas as suposições são aceitáveis, principalmente quando a voz simples do povo as imortaliza. Assim, diz-se que Vila Velha de Ródão — vila muito antiga — surgiu de …
Lenda do Alfageme de Santarém APL 2785
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume II, pp. 193-199 SANTARÉM (SANTARÉM)A história tradicional do Alfageme de Santarém, que o povo conta de várias maneiras — mas sempre à sua maneira — foi conservada para a posteridade através da Crónica …
Lenda do Bom Jardim dos Coelhos APL 2709
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 147-152 Sendim (FELGUEIRAS)Levemente. Docemente. Suavemente. Uma aragem fresca veio saudar os cabelos do jovem fidalgo Gonçalo Pires Coelho. Com passo lento, ele afastou-se do grupo formado pelos seus irmãos e primos. …
Lenda do fragão APL 1692
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Lordelo (VILA REAL)No caminho entre as Muas e Lordelo, existe um grande fraguedo, igual a tantos outros, mas com uma particularidade especial e de pura crendice.
A lenda é esta: qualquer …
Lenda do Santo de Má Cara APL 2732
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 363-369 COVILHÃ (CASTELO BRANCO)Types: 931 A,
Manhã bonita, a desfiar-se em luz. Manhã suave, a oferecer esperanças. Manhã tranquila, quase gémea do sonho. Talvez por isso mesmo, o jovem Macário espreitou preguiçosamente o dia no seu …
Lenda dos mil habitantes APL 1436
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 289-290 Corvo (CORVO)A população do Corvo era sempre pouca comparada com a das restantes ilhas dos Açores, até porque era a ilha mais pequena e com um só aglomerado de pessoas, a …
Lenda dos Sete Ais APL 2811
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 25-32 Sintra (São Martinho) (SINTRA)A lenda que vou contar é um tanto estranha, na verdade. Mas justifica — segundo a tradição — o nome de um lindíssimo local do concelho da nossa famosa Sintra …
Mundo Acaba numa Manhã de São João APL 2532
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , PORTIMÃO (FARO)É assim: em tempo antigos ouvia-se falar de um dia de São João de nevoeiro e o que se consta que diziam era que, quando amanhece o dia de São …
O Acabar do Mundo APL 2533
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Sagres (VILA DO BISPO)Nos lados de São Vicente, também lá prós lados de Sagres, havia lá uma pedra num local e havia um caminho próximo. E as pessoas começaram a dizer que …
O homem vestido de preto APL 1005
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, HD5 Paramos (ESPINHO)Na minha terra conta-se que um homem ainda jovem e fraco de espírito começou a ter visões diabólicas.
Tudo começou numa noite de luar quando esse jovem fazia o percurso …
O Padre Sábio da Giesteira APL 881
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, , Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 153-154 PAREDES DE COURA (VIANA DO CASTELO)Diz a lenda que, em tempos remotos, houve um padre conhecido como «o sábio da Giesteira». A todos causava admiração a sua inteligência e dotes oratórios! Mas o que mais …
O poço de ouro e o de veneno APL 3123
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 233 Assares (VILA FLOR)Também se conta que ao pé da fraga de João Fernandes há um poço de ouro, mas que está lá também um poço de veneno e que é a dita …
O sonho de Heduviges APL 1306
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 134-135 Angra (Sé) (ANGRA DO HEROÍSMO)No fim do século dezasseis, mais precisamente em mil quinhentos e oitenta e oito, na ilha Terceira, vivia Heduviges, uma graciosa rapariga de estatura média, cabelos abundantes e …
Vizella (São Payo) APL 3472
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo XII, p. 1967 Vizela (São Paio) (VIZELA)Refiramos tambem a origem do epitheto casamenteiro das velhas, como n’esta freguezia se conta, attribuido a S. Gonçalo e de que falla a cantiga popular:
S. Gonçalo d’Amarante,
Casamenteiro das …