Category: Period of the "Reconquista"

Numa aldeia perto de S. Pedro do Sul existe uma casa, que tem um brasão de origem moura.
 Diz o povo que viveu nessa casa um nobre chamado Hazabar, …

Em tempos que lá vão, quando os mouros e cristãos ainda viviam próximos uns dos outros, apesar de inimigos, uma bela Moura ficou perdida de amores por um jovem cavaleiro …

Quando eu morava lá em baixo ao pé do largo da feira, juntavam-se muitos pescadores já de idade, no armazém da minha sogra e contavam esta história:
 Havia um túnel …

Naquele tempo em que os mouros
Traziam, presos p’las mãos,
Os povos do nosso Algarve,
Que todos eram cristãos,

Naquele tempo, dizia,
Até as ervas do chão
Morriam, abandonadas,
Que …

A Nordeste da cidade de Beja, a pouco mais de meia hora de caminho, a pé, ainda hoje há uma horta cuja fonte de boa água fresca corre de …

Diz a lenda... era uma vez,
Em tempos que já lá vão,
Que ao pé do mar existiu
Terra de vinho e de pão.
 
Era ali que à noite …

Nas proximidades de Olhão e perto do armazém do Senhor Fonseca existiu outrora um moinho vulgarmente conhecido pelo “Moinho do Sobrado”. Neste mesmo local e muito antes de ali ter …

No sítio do Moinho do Sobrado, havia antigamente uma casa, onde aparecia à janela, noite fora, uma formosa mulher vestida de branco.
O único que se atrevia a andar …

A Lua elevava-se das bandas do Levante, pondo um orvalho de prata nas campinas frescas e perfumadas que circundavam a pequena povoação de Arucci-a-Nova.
 Numa ponta da vila árabe …

Existiu em terras do Algarve, no tempo do domínio muçulmano na Península Hispânica, uma moita encantadora e bela de nome Dinorah, filha de Aghar.
 Nesse termo outra …

       Esta historia foi-me contada pelo meu avô, que já faleceu há bastantes anos, é a historia da moura encantada, não é bem uma historia, é mais uma lenda não …

 
 O governador mouro de Loulé tinha três filhas: Zara, Lidia e Cossina. Eram três irmãs qual delas a mais prendada de virtudes e excelências que faziam feliz …

Quando eu era um anjo feito
Assim de bibe e calção,
Ouvia, por noites longas,
Que até metia aflição,

Aquele uivar tão cansado,
Tão triste, e de que maneira?,
Mais …

Em tempos que já lá vão,
Diz a lenda, não sou eu,
Em Mandil, à beira mar,
Linda moirinha viveu...

O seu castelo doirado
Era uma estrela do céu,
Que, …

Quando El-Rei de Portugal
O Gharb tinha na mão,
Diz a lenda que, afinal,
Ele amou como um cristão.

Naquele tempo passado,
Era Ahline, podeis crer,
Linda moira, sem …

Aquela azenha em ruínas,
Posta nas abas do monte,
Tinha, só, por companheira,
A voz cantante da fonte.

Não se ouviam, como outrora,
Os seus braços trabalhar,
Porque alguém, em …

Essa fonte que sorria
Ao rosto de quem passava,
Quer de noite quer de dia,
Não sorria, mas chorava.

É que tinha dentro dela,
Quando a gente a ouvia bem, …

Diz a lenda mais antiga
Das lendas que eu cá conheço,
Que uma moita rapariga
De olhar brilhante e travesso,

Que por nome era Taah Billa
E morava ali bem …

Quando os Mouros dominavam quase toda a Península Ibérica e batiam já em retirada, a norte e nordeste da mesma, havia um cavaleiro cristão, valente e audacioso. Batalhava com todo …

Diz a longa tradição
Que foi, por nossas avós,
Passada de mão em mão
Ou, talvez, de voz em voz,

Que naquel’ lugar havia
Um poço de água, sem fundo, …

Se há lendas do tempo antigo
Que a nós nos fazem pensar,
Esta agora que vos digo
É daquelas de encantar.

E não só... de entristecer...
E das muitas, certamente... …

O Emir, que se encontrava no castelo de Silves, tinha três filhas e quando ele se apercebe que os cristãos estão quase a aproximar-se de Silves, ele, como tinha …

Era o governador do castelo de Loulé um homem dotado do dom da magia. Depois dos duros combates feridos em frente do castelo, reconheceu que a vila seria brevemente invadida …

Faro é hoje a capital do Algarve. No tempo em que os sarracenos dominavam nesta província, era Faro de pouca importância, comparada com Silves ou Tavira.
 D. Afonso III tomou …

 Nesta freguesia andam dispersos uns restos de lendas de mouras encantadas. Com bastante trabalho apurei que não muito distante da sede da freguesia, em uma propriedade actualmente dos herdeiros do …

 O governador do castelo de Salir tinha uma filha, que era o seu enlevo. Não havia nos arredores mulher mais gentil. No seu olhar percebia-se a inocência dos anjos.

Era …

No tempo dos Mouros, a cidade de Silves era a perola do Algarve, florido á beira-mar. Á roda, os campos cobriam-se de flores brilhantes; uma relva muito verde estendia-se muito …

 As noites de S. João no Algarve simbolizam uma verdadeira religião tradicional, cuja crença se conserva de séculos arreigada no coração algarvio. Convenço-me de que de longa data tem sido …

Há muitos anos, quando Tavira foi conquistada pelos Mouros, conta-se que havia uma princesa moura que era muito infeliz, pois não concordava com a maneira de viver dos do seu …

Era no ano de 1249 e tinha começado já a conquista dos Algarves; a hostia (hoste) portuguesa, comandada por D. Pelaio (Paio Peres Correia) tinha-se retirado do cerco …