APL 101 Origem do nome da povoação

Versão I

 Era uma vez um boi que vinha à rua abaixo e o sino tinha um cordão e o boi vinha a passar e engalhou-se a corda no corno do boi e o sino começou a tocar: dão, dão, dão...
 - Olha, o boi dobra!
 - Olha, o boi dobra!
 Ficou o nome de Boidobra por o boi estar a tocar no cordão.
 - Olha, o boi dobra!
 Ficou o nome de Boidobra, por o boi estar a dobrar.


Versão II

 Sempre ouvi dizer que aqui estas várzeas pertenciam aos Mouros e depois que havia aqui umas várzeas e trabalhavam cá os bois e foi depois do boi da obra é que nasceu a Boidobra.

Source
FAEL, Isabel Maria M.A. Lopes Narrativas Populares , Centro de Formação da Ass. de Escolas do Conc. da Covilhã, 2000 , p.27
Place of collection
COVILHÃ, CASTELO BRANCO
Informant
Maria Gomes (F),
Narrative
When
20 Century, 90s
Belief
Unsure / Uncommitted
Classifications

Bibliography