APL 264 Lenda do Castelo do Mau-Vizinho
Na aldeia de Vale de Pena, freguesia de Pinelo, diz-se que antigamente, no sítio do termo chamado Mau -Vizinho, havia um castelo.
Vale de Pena é uma aldeia raiana e faz fronteira com Espanha. Os espanhóis é que mandavam no castelo que estava em território português. Os espanhóis faziam fogo do castelo do Mau-Vizinho contra o castelo de Outeiro que nesse tempo era uma vila portuguesa. Então os portugueses, ao castelo de Vale de Pena, puseram o nome de castelo de Mau-Vizinho porque estava em território português e atacava os fortes e as praças portuguesas.
Agora, o castelo de Vale de Pena está todo derrubado, visto já ter sido construído há muito tempo, mas ainda se podem ver os vestígios desse antigo castelo.
- Source
- ROSÁRIO, Serafim do Terras de Vimioso: Retalhos de Literatura Oral , sem editora, s/d , p.110
- Place of collection
- Pinelo, VIMIOSO, BRAGANÇA
- Collector
- Nelson Pires Afonso (M)