APL 1153 Os dois compadres

Certa vez dois compadres tiraram-se de razões, no campo e andaram à bulha. Um deles, bastante zangado, pensa e diz para si: “Quando à noite estiveres na choça - local onde os pastores dormiam nas proximidades dos bardos das ovelhas - a dormir, vou-te matar”.
 Tinha já caído a noite e tal como pensou, dirigiu-se à choça para matar o compadre.
 Entrou sorrateiramente e aproximou-se do vulto que dormia, mas quando chegou perto o que viu deixou-o sem palavras, só ali estava metade do corpo.
 Assustado, saiu dali a correr e não conseguiu pregar olho o resto da noite.
 No dia seguinte foi para o campo para as tarefas diárias.
 Mas admirado encontrou o compadre. De tão surpreendido que ficou, esqueceu a zanga e dirigiu-se ao compadre, contando-lhe o sucedido da noite anterior.
 O compadre disse-lhe: “Sabe compadre eu como de costume rezo uma oração à noite mas ontem adormeci a meio.”

Source
MOURA, José Carlos Duarte Histórias e Superstições na Beira Baixa , RVJ editores, 2008 , p.13
Place of collection
Castelo Branco, CASTELO BRANCO, CASTELO BRANCO
Narrative
When
20 Century, 90s
Belief
Unsure / Uncommitted
Classifications

Bibliography