APL 2503 A Parteira

Informante: (…) Dantes aqui a zona da Sandoeira chamava-se a cidade de Raquel, isto já foi uma cidade, tanto que ali para o casal, para o Castelejo há ali um sítio onde agente podemos encontrar pedras pretas onde dantes era um coiso de ferro.
Colector: Ah isto era uma cidade Romana, Ah.
Informante: Sim havia mouros e diz que há muitos anos atrás, contou-me a minha avó que já morreu a muitos anos as vezes passava tempo com ela e ela contava-me estas historiazinhas, que ia uma senhora a passar e que se abriu um buraco, assim numa ribanceira e saiu de lá um homem que lhe perguntou se ela conhecia alguma parteira, porque a mulher estava em dificuldade a ter o filho e não tinha lá ninguém que o ajudasse e ela disse:
-- Então vou lá eu ajudar eu sou parteira.
(Dantes as madrinhas dos cachopos é quase tudo parteiras, não havia hopitais como há agora, nem nada, cada um tinha em casa e pronto…)
Ela foi para ajudar, entrou… (os mouros têm um óleo – tinham, agora não sei porque nunca vi nenhum, eles dizem que vivem no meio da gente, a gente é que não os conhece…) e então ela foi ajudar a senhora a ter o filho, ao limpar eles untam os filhos com um óleo especial ela ao tocar nessa criança esfregou o olho sem querer e através desse óleo ela ficou a conhecer os mouros, tanto que eles podem ir a festas, podem andarem no meio de agente nas festas que agente não os conhece.
Colector: Porque tem esse óleo.
Informante: Porque têm esse óleo, e ela conhece-o e foi ter com ele, ele para ninguém saber o que ele era vai com o dedo e tira-lhe o olho, e ela nunca mais conta, nunca puderam, nunca mais o viu. São histórias que se contavam.      

Source
AA. VV., - Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas) , n/a,
Year
2008
Place of collection
Rio De Couros, OURÉM, SANTARÉM
Collector
Marta Freitas (F)
Informant
Custódia (F), 36 y.o., born at Rio De Couros (OURÉM),
Narrative
When
Belief
Unsure / Uncommitted
Classifications
Types
Christiansen [5070] Midwife to the Fairies

Bibliography