Category: Lakes
A lagoa das 7 cidades APL 2323
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Sete Cidades (PONTA DELGADA)Informante: Conheço uma história que é conhecida pela lenda das 7 cidades é mesmo conhecida como lenda que é contada para explicar porque é que na ilha de S. Miguel …
A Lagoa do Negro APL 1315
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 145 Angra (Sé) (ANGRA DO HEROÍSMO)Há alguns séculos atrás, na ilha Terceira, havia uma família nobre que tinha, como era hábito na altura, os seus criados negros.
A morgada fizera um casamento imposto pelo …
[A Moura de Penafiel] APL 2286
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 792 Penafiel (PENAFIEL)Em Penafiel está uma moura encantada numa poça; indo uma vez um homem abrir a água, a moura, que nessa ocasião lavava meadas de oiro, pediu-lhe que a não abrisse, …
A princesa e o pastor APL 1251
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 75-76 Sete Cidades (PONTA DELGADA)Em época recuada, existia, no lugar onde hoje fica a freguesia das Sete Cidades, um reino próspero e aí vivia uma princesa muito jovem, bela e bondosa, que crescia cada …
A Ribeira da Mulher APL 1270
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 94 Povoação (POVOAÇÃO)Há mais de quatro séculos, um homem casado e sério que vivia na Povoação teve que ir à Santa Maria por qualquer razão da sua vida.
Aí conheceu uma mulher …
As Lagoas da Serra APL 677
DIAS, Jaime Lopes, Contos e Lendas da Beira, , Alma Azul, 2002, 109 COVILHÃ (CASTELO BRANCO)Em muitas noites de Inverno, os moradores das terras circunvizinhas da Serra da Estrela acordam sobressaltados com o rugir do temporal.
As portas das casas, fustigadas pela ventania e por …
As sete Caldeiras das Flores APL 1427
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 276-277 LAJES DAS FLORES (ILHA DAS FLORES (AÇORES))Havia um homem da ilha das Flores que tinha um filho de nome João. O rapaz era muito sonhador, simples e bom, como tinha fama de ser toda agente …
História do Pego Amarelo APL 2449
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , MONCHIQUE (FARO)Uma história antiga e verdadeira. Na Ribeira que vai da Altura da Fóia até Odeceixe, um sítio, um lugar que tem um pego que chamam-lhe o Pego Amarelo. Que …
Lagoa Seca APL 1286
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 110-111 Furnas (POVOAÇÃO)Há muitos anos atrás, havia uma freguesia chamada Lagoa Seca que ficava para os lados das Furnas. Um certo dia, em que a freguesia estava em festa e todos …
Lenda da Fonte do Martinho APL 3235
ALEXANDRE, Maria Guadalupe , Etnografia, Linguagem e Folclore de Castelo de Vide, , Junta Distrital de Portalegre, 1976, 61-62 CASTELO DE VIDE (PORTALEGRE)Havia uns reis que tinham uma filha que andava a namorar.
Como o pretendente à mão da princesa não era do agrado dos pais, eles resolveram encantá-la no lago do …
Lenda da Lagoa das Furnas APL 1280
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 104 Furnas (POVOAÇÃO)Há anos, no focal em que hoje é a Lagoa das Furnas, havia uma aldeia onde as pessoas viviam felizes e se, divertiam sem parar.
Uma bela manhã, um …
Lenda da Lagoa das sete cidades APL 2543
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , PONTA DELGADA (ILHA DE SÃO MIGUEL (AÇORES))Uma outra que eu que eu gosto que é a lenda das sete cidades, em São Miguel nos Açores, pra quem já visitou as sete cidades e que é um …
Lenda da Lagoa da Torre APL 2595
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Vilamar (CANTANHEDE)Os velhotes contavam que, antigamente, havia uma história que, a aldeia foi parar a um certo sítio, um pinhal, onde, hoje, é chamada “Lagoa da Torre”, e dizem …
Lenda da Lagoa do Ginjal APL 1314
FURTADO-BRUM, Ângela, Açores: Lendas e outras histórias, , Ribeiro & Caravana editores, 1999, 143-145 Altares (ANGRA DO HEROÍSMO)No século quinze, vivia na freguesia dos Altares, na Ilha Terceira, Pérola Rego, descendente dos Regos e dos Baldaias pela linha masculina e dos Pamplonas pela feminina. …
Lenda da Lagoa Escura APL 2826
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume III, pp. 135-140 SEIA (GUARDA)Quando em 1881 chegou à serra da Estrela a expedição científica incumbida de fazer a sondagem da lagoa Escura para lhe determinar a profundidade, enorme alvoroço se apossou dos pastores …
Lenda das amendoeiras APL 698
LOPES, Morais, Algarve: as Moiras Encantadas, , Edição do Autor, 1995, 9-12 FARO (FARO)Diz a lenda que existiu
Dinorah, filha de Aghar...
Por terras d’aquém não houve
Moira de tanto encantar...
Seus olhos eram da cor
Duma noite sem luar...
Outros …
[Lenda das sete cidades] APL 1924
AZEVEDO, Ana, A Literatura Oral na Comunidade Emigrante Portuguesa em Montreal, , Universidade do Algarve, 2002, # 86 PONTA DELGADA (ILHA DE SÃO MIGUEL (AÇORES)) Foi há muito tempo, muito tempo mesmo existia um território que fazia parte [...] que se chamava [...]
Diz-se que após os [...] dos homens, foi da vontade de Deus …
Lenda das Sete Cidades APL 2730
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 345-351 Sete Cidades (PONTA DELGADA)Não se sabe quando começou. Nem se sabe quando terminará. Mas sabe-se, sim, que a lenda vem correndo de século em século, alimentada e transmitida pela própria voz do povo …
Lenda das Sete Cidades APL 2465
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Sete Cidades (PONTA DELGADA)Era uma vez uma princesa que se chamava Antília, e que era muito bonita, e o seu pai, o rei, era muito mau e não queria, tinha muitos ciúmes, …
Lenda de Algoz APL 2733
MARQUES, Gentil, Lendas de Portugal, , Círculo de Leitores, 1997 [1962], Volume I, pp. 373-378 Algoz (SILVES)A tarde caía num cinzento de chumbo. Era uma agonia lenta de fim de Verão. Lentamente também, o gado descia das pastagens para se abrigar da noite, cujos passos já …
Lenda do pego amarelo APL 2380
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , MONCHIQUE (FARO)Há uma ribeira que abala da altura da Fóia, em Monchique e que vai desaguar a Odeceixe. Nesse sítio mais acima de Odeceixe, há um pego que lhe chamam …
Lenda do Pego do Inferno APL 2601
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Santo Estêvão (TAVIRA)Dizem os antigos que andava uma junta de bois a lavrar a terra e quando deu pela parte do calor, dá-lhe a mosca. Diz que dá a mosca, que as …
Mirogaio APL 2294
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 865 Mira (MIRA)He Tradição que a dita lagoa de Mira nos tempos antigos fora hüa Cidade chamada Mirogayo e que esta se afundara e se conta que asestindo nella o gloriozo Apostolo …
O castelo de Rebordãos (versão A) APL 3541
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 213 Rebordãos (BRAGANÇA)Diz a tradição que este castelo [situado no concelho de Bragança] fora mansão de um régulo mouro, a quem as povoações pagavam de tributo certo número de donzelas; e aponta-se, …
O Pego do Santo APL 2295
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 866-867 MÉRTOLA (BEJA)Do lado esquerdo da estrada que vai da Aldeia Nova para Mértola, encontra-se uma malhada, chamada de S. Nicolau.
Na dita malhada estão uns casarões com a forma de …
O rio seco APL 3713
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 339 Fiães (VALPAÇOS)No alto de Fiães [concelho de Valpaços], num lugar situado entre esta aldeia e o Monte d’Arcas, há ruínas de um antigo castelo onde viveu uma princesa moura. Diz o …
Pego da Laima APL 2610
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , ODEMIRA (BEJA)Havia uma lenda no sítio do Pego da Lamia, da...da...Laima, da Laima que...havia uma lenda que dizia assim: aparecia uma senhora e... andava um homem com duas vacas e... …
Quinta do Paraíso APL 394
CUNHA, Jorge da, Criações do Génio Popular, , Associação para a Recuperação do Património de Arruda, 1997, 45 Arruda Dos Vinhos (ARRUDA DOS VINHOS)Havia em tempos uma senhora de idade que ia frequentemente à Quinta do Paraíso que se situa à saída de Arruda dos Vinhos perto de Á-do-Barriga. Conta o povo que …
Requeixo APL 3418
PINHO LEAL, Augusto Soares d'Azevedo Barbosa de, Portugal Antigo e Moderno, , Livraria Editora Tavares Cardoso & Irmão, 2006 [1873], Tomo VIII, p. 147 Requeixo (AVEIRO)Junto ao logar do Rêgo do Espinheiro, a 3 kilometros de Requeixo, está a ermida de Nossa Senhora dos Envendos, dentro dos limites da freguezia de Requeixo, …