APL 1705 O Tesouro de Dom Pedro
Também há um ditote que afirma assim: “Entre Arnal e Arnadelo está o tesouro de D. Pedro.”
Arnal é uma aldeia ali na serra do Alvão, da Freguesia de Bila Marim e Arnadelo é uma das nossas aldeias e que ficam precisamente uma em frente da outra. Arnadelo entre o Marão e o Douro e Arnal no Alvão.
E diz-se, então, que aí está o tesouro de Dom Pedro. Há outras pessoas que dizem: está o cavalo de D. Pedro.
Dom Pedro foi rei ou príncipe de Portugal, não se sabe bem que Pedro era este, mas era alguém da monarquia e uns explicam que este tesouro eram peças de ouro (moedas, libras, não sabemos bem o quê!); quem diz que era um cavalo, diz que era de ouro, absolutamente oco por dentro e cheiinho de moedas de ouro.
Com esta expectativa também já muita gente entrou na mina do Sordo, mas não encontrou o cavalo.
- Source
- AA. VV., - Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense),
- Place of collection
- Torgueda, VILA REAL, VILA REAL
- Informant
- Elisabete Matos (F), 62 y.o., Torgueda (VILA REAL),