Category: Hidden Treasures
A barrica de libras APL 1550
DUARTE, Joaninha, A Luz da Cal ao Canto do Lume, , Colibri, 2009, 265 Cabeção (MORA)Reza a lenda imemorável que ao fundo do bairro, existia um portão, tipo cancela, ao pé do Chão da Quinta (onde hoje é o cemitério), ladeado por dois pilares. Dizem …
A bezerrinha de ouro APL 1108
HENRIQUES, Francisco , Contos Populares e Lendas dos Cortelhões e dos Plingacheiros, , Associação de Estudos do Alto Tejo, 2001, 274 Vila Velha De Ródão (VILA VELHA DE RÓDÃO)Num local chamado Vidigueira há uma bezerrinha de oiro dentro de uma charca e que costuma sair da água na manhã de São João.
Um dia um homem dos Cebolais …
A Bouça do Hortal APL 2267
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 752-754 Eiriz (PAÇOS DE FERREIRA)Viveu em tempos idos, na freguesia de Eiriz, um lavrador abastado que, além de ter uma vaca leiteira muito boa e bonita, era o dono da bouça do Hortal. …
A casa dos mouros de Cidadelha APL 3735
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 354 VILA POUCA DE AGUIAR (VILA REAL)Contam as pessoas que no monte de Cidadelha [concelho de Vila Pouca de Aguiar] existe o rabo de um boi e o rabo de uma vaca e por isso …
A Cova do Gigante (2) APL 388
CUNHA, Jorge da, Criações do Génio Popular, , Associação para a Recuperação do Património de Arruda, 1997, 30-31 Arruda Dos Vinhos (ARRUDA DOS VINHOS)Em Arruda dos Vinhos havia um gigante que aterrorizava as pessoas: comia todos os animais, pois era enorme e precisava de muito alimento.
Isto não podia continuar!
Mais dia menos …
A Cova dos Maus APL 3664
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 304-305 Salto (MONTALEGRE)Há um sítio próximo da aldeia da Seara, no concelho de Montalegre, que é conhecido como a “Cova dos Maus”. Diz o povo que os mouros estiveram …
A Estalagem das Mestras APL 2996
JANA, Isilda, Histórias à Lareira, , Palha de Abrantes, 1997, 79 ABRANTES (SANTARÉM)Perto da aldeia da Foz (concelho de Abrantes) existe um local designado por “As sete azinheiras”, exactamente por ali se encontrarem, muito juntas, sete azinheiras.
Reza a …
A Fonte da Porca APL 897
CAMPELO, Álvaro, Lendas do Vale do Minho, , Associação de Municípios do Vale do Minho, 2002, 217 VILA NOVA DE CERVEIRA (VIANA DO CASTELO)Reza a lenda que junto a uma fonte, agora chamada de Fonte dos Porcos, aparecia uma porca com porquinhos de ouro. Tal aparecimento era comentado por toda a vizinhança, …
A Fonte do Arroio APL 2183
OLIVEIRA, Francisco Xavier d'Ataíde, Monografia da Luz de Tavira, , Algarve em Foco, 1991 [1913], 219-220 Luz (TAVIRA)O actual poço que existe no sítio do Arroio veiu substituir uma antiga fonte, denominada a Fonte Coberta. Ficava a fonte junto da estrada velha que, antes da construção da …
A Fonte dos Mingases APL 2994
JANA, Isilda, Histórias à Lareira, , Palha de Abrantes, 1997, 77 Vale De Mós (ABRANTES)No Casal dos Mingases, perto de Vale das Mós, havia uma capela onde o padre Caetano costumava dizer missa. Perto do local construíram urna fonte e resolveram fazer …
A Fontela de Candegrelo APL 3557
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 225-226 Grijó De Parada (BRAGANÇA)Conta-se em Grijó, concelho de Bragança, que um homem, que ambicionava ser muito rico, sonhou numa noite que havia um tesouro na Fontela de Candegrelo e que estava lá …
A grade da ponte do rio Vima APL 963
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, TE6 Crestuma (VILA NOVA DE GAIA)Conta-se em Crestuma que, na ponte do rio Vima, está submersa uma grade de ouro encantada. Segundo a lenda, o encantamento só pode ser quebrado por um lavrador que …
A lâmpada de ouro APL 3714
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 340 Lebução (VALPAÇOS)Conta-se que debaixo da Ponte da Puga, perto de Lebução, está há muitos séculos encantada e escondida uma lâmpada de ouro, que ali foi deixada pelos mouros. E …
A lenda da espada enferrujada APL 752
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro - Narrações Orais (contos, lendas, mitos) Vol. 1, , Fundação Museu do Douro, 2007, 155 Sendim (TABUAÇO)No lugar de S. Mamede, em Paradela, há um cabeço e por baixo dele uma gruta, onde o povo costuma dizer que existe um tesouro encantado, guardado pelo Diabo. …
A lenda da Pala da Moura APL 3687
PARAFITA, Alexandre, A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros, , Gailivro, 2006, 319-320 Parada De Pinhão (SABROSA)Contam as pessoas mais velhas de Parada do Pinhão, concelho de Sabrosa, que do lado de lá do rio Pinhão há um abrigo feito de pedras enormes que era …
A lenda da pedra laje APL 2036
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Alvalade (SANTIAGO DO CACÉM)Uma vez era um homenzito que foi a uma taberna e depois tava lá dois homens, ali...jogando às cartas. Apois acabaram de jogar às cartas foram bober qualquer coisa e …
A lenda das três portas da Sé APL 2443
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Leiria (LEIRIA)Há muito tempo vivia um homem muito rico, mas muito rico e o gajo era bué avarento e então não sabia o que é que havia de fazer para esconder …
A lenda das três Portas da Sé (outra versão) APL 2446
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , LEIRIA (LEIRIA)Conta-se que cerca do século XVII havia um indivíduo muito rico na zona de Leiria que morava relativamente perto do castelo e que resolveu esconder a sua fortuna, então mandou …
A lenda de Agarez APL 2764
PARAFITA, Alexandre, O Maravilhoso Popular - Lendas, contos, mitos, , Plátano Editora, 2000, 100-101 Vila Marim (VILA REAL)Nas fraldas da serra do Alvão habitou há muito, muito tempo, um povo cristão chamado Aragonês por ser oriundo do reino de Aragão, que se dedicava ao cultivo do milho …
A lenda de São Martinho APL 1040
AA. VV., -, Literatura Portuguesa de Tradição Oral, , Projecto Vercial - Univ. Trás -os-Montes e Alto Douro, 2003, L9 Vilarelho Da Raia (CHAVES)Diz-se que no combate contra os Mouros que viviam no monte de Vamba entre Vilarelho e Cambedo, passou por lá São Martinho. Ao ver esse impiedoso combate, montou …
A Lenda do Cabeço da Moira APL 3223
CRUZ, João, S. Caetano - A sua história e as suas gentes, , Junta de Freguesia de S. Caetano, 2000, São Caetano (CANTANHEDE)A lenda do Cabeço da Moira, refere-se de facto, a um cabeço, existente na Coutada do Pisão. Trata-se de um grande monte no meio de pinhais e é constituído …
A Lenda do Tanque dos Mouros APL 423
S/A, ., Lendas e Outras Histórias, , Escola Porfissional da Região Alentejo / Núcleo de Dinamização Cultural de Estremoz, 1995, 29-30 ESTREMOZ (ÉVORA)Entre o sítio dos Mártires e o convento de Santo António existe um grande tanque quadrado que dizem ser obra dos mouros, pelo jeito que o povo tem de atribuir …
A mina APL 1688
AA. VV., -, Literatura da tradição oral do concelho de Vila Real, , UTAD / Centro de Estudos de Letras (Projecto: Estudos de Produção Literária Transmontano-duriense), , Lamares (VILA REAL)Existe uma mina qu’antigamente diziam que era dos Mouros.
Diziam que havia lá riquezas interradas, mas tinha que se sonhar três vezes e depois ir lá e não olhar para …
A Mina de Valbom APL 2275
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas II, , por ordem da universidade, 1966, 765 Santiago De Piães (CINFÃES)No lugar de Valbom, onde habito, dizem também haver uma mina, cheia de peste e de dinheiro. Ninguém lá vai por temer a peste, que está dentro duns odres, …
[A moura feita em horrendo bicho] APL 3164
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 284 Vilas Boas (VILA FLOR)Há mouras e tesouros encantados (...) na fonte do Lameiro de Cima, termo de Vilas Boas [concelho de Vila Flor]. Em 1925 foram lá uns homens cavar para desenterrar …
A mulher que sonhou com ouro numa fraga APL 3106
PARAFITA, Alexandre, Património Imaterial do Douro (Narrações Orais), Vol. 2, , Fundação Museu do Douro, 2010, 206 Pombal (CARRAZEDA DE ANSIÃES)Conta-se então que uma senhora das Areias sonhou que estava lá muito ouro. E não sei a que horas ela lá teve que ir, mas seguiu as instruções do sonho …
A panela de ouro encantada APL 2482
AA. VV., -, Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas), , n/a, , Odeleite (CASTRO MARIM)Havia uma senhora chamada Celestina num monte que se chamava Nora. Essa senhora era assim um pouco... Nem sei como é que se diz, não, não... Não era esperta!... …
Aparição APL 1914
VASCONCELLOS, J. Leite de, Contos Populares e Lendas I, , por ordem da universidade, 1963, 441-442 Mexilhoeira Grande (PORTIMÃO)Uma família foi morar numa casa, onde apareciam coisas. Nessa família havia uma pequena de uns doze anos. Na primeira noite, que lá dormiram, parceu à pequena, no quarto onde …
A Penha Amarela e as Portas do Almourão APL 1129
HENRIQUES, Francisco , Contos Populares e Lendas dos Cortelhões e dos Plingacheiros, , Associação de Estudos do Alto Tejo, 2001, 301-302 Vila Velha De Ródão (VILA VELHA DE RÓDÃO)Conta-se ainda que, alguns anos mais tarde, pai e filho andavam à azeitona quando se lembraram do que tinham, na altura, dito os mouros “entre o Tejo e o Ocreza …
A povoação de agarez APL 929
FERREIRA, Joaquim Alves, Lendas e Contos Infantis , , Edição do Autor, 1999, 104-106 VILA REAL (VILA REAL)Agarez é uma risonha e soalheira aldeia, alcandorada nas faldas da Serra do Alvão, a oito quilómetros, aproximadamente, de Vila Real. Foi notável pelo artesanato do linho que …