APL 2321 A costureirinha

Informante: Ouvi dizer que antigamente havia uma rapariga que prometeu à Nossa Senhora: que o primeiro dinheiro que ela ganhasse comprava um manto à nossa Senhora e ela não.
Ela o que fez foi comprar uma máquina de costura e diz-se que andava a penar, a coser à máquina.
Colectora: Há quanto tempo é que ouve essa história?
Informante: Já há muito tempo, desde pequenina que oiço isso.
Colectora: Acha que aconteceu mesmo? Acha que essa senhora foi mesmo…
Informante: Essa que eu ouvi deve ter uns trinta anos, era o meu Paulinho pequenino e ouvi dentro do quarto, ouvi mesmo a cozer à máquina e a parar.
Colectora: Ou seja a história que ouviu aconteceu-lhe a si também?
Informante: Aconteceu-me também e o meu filho ouviu também. Ele disse “Mãe estão aqui a cozer à máquina e eu ouvi…”
Colectora: Acredita que isso poderá ter acontecido à rapariga?
Informante: Eu acredito porque ouvi.

Source
AA. VV., - Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas) , n/a,
Year
2008
Place of collection
FARO, FARO
Collector
Vanessa Martins (F)
Informant
Gisela Silva (F), 70 y.o., born at FARO (FARO),
Narrative
When
20 Century,
Belief
Convinced Belief
Classifications

Bibliography