APL 2514 A viúva do Ribeiro da Comenda

Há muito tempo atrás, vivia [na Comenda] uma senhora que esteve durante muitos anos noiva de um fazendeiro. Essa senhora ao final de muitos anos de noivado conseguiu marcar a sua data de casamento e na noite da festa o marido dela morreu. Então essa senhora entrou num estado de tristeza tal que desde esse dia, e vê que isto já foi há muitos anos, durante todas as sextas-feiras, à noite, essa senhora costuma ir vestida de noiva, com um vestido preto passear sobre o ribeiro da Comenda, apregoando os males do mundo, e lançando pragas a todas as pessoas que aparecem, a todas as pessoas que são felizes.
[Esta história] Contaram-me amigos meus, que costumam andar à noite na Serra, a passear em actividades, e que dizem que já durante várias vezes a viram, ouviram e sentiram.