APL 1996 [O tesouro]
Diziam que um príncipe árabe tinha enterrado um tesouro num terreno, aqui numa zona, aqui perto de Albufeira, que é a Mouraria, que chamavam Mouraria porque tinham morado por ali muitos mouros. E então, nesse terreno havia uma grande laje, pedra; e costumava viver, lá em cima, uma cobra enorme, lá, deitada ao sol, enrolada. E então diziam que era o príncipe que se tinha transformado numa cobra e estava a guardar o tesouro.
E então o povo, que queria o tesouro, mas tinha medo da cobra porque a cobra era muito grande. Mas um dia combinaram e resolveram que matar a cobra quando ela estivesse a dormir. Então foram, juntaram-se com umas forquilhas e umas canas, porque é a maneira de matar uma cobra: é partindo a espinha. Então, foram com as forquilhas, conseguiram com a forquilha espetar-lhe na cabeça e, com as canas, começaram a bater na cobra. A cobra partiu-se, em vários bocados. Afastaram a laje e começaram a cavar, a cavar, a cavar... E qual é o espanto deles quando descobrem muitas moedas de ouro, de antigamente, dos Romanos, dos Árabes.... (não sei de que... sei que eram moedas, segundo consta...)
E então disseram que tinham morto o príncipe mais uma vez e assim acabou a história.
- Source
- AA. VV., - Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas) , n/a,
- Year
- 2005
- Place of collection
- Albufeira, ALBUFEIRA, FARO
- Collector
- João Coelho (M)
- Informant
- Graça Sousa (F), Albufeira (ALBUFEIRA),