APL 2094 “Costureirinha”

Na maré da Páscoa assim, na quinta feira da Ascensão, na quinta feira Santa, e então era uma senhora que costurava. E então, costurava sempre de noite e de dia, era de noite e de dia que ela costurava, e as pessoas diziam-lhe: “não sejas teimosa, olha que tu qualquer dia Deus castiga-te”. E ela: “então eu tenho falta de trabalhar, tenho de trabalhar”.
 Mas Deus Nosso Senhor não se importou, ela começa a costurar, a costurar, a costurar, Deus Nosso Senhor castigou-a. E então agora todos os anos na maré da páscoa ela aparece, pronto. Aparece sempre a costurar, até se ouve a máquina. Trrrrr... assim.

Source
AA. VV., - Arquivo do CEAO (Recolhas Inéditas) , n/a,
Year
2006
Place of collection
Alvalade, SANTIAGO DO CACÉM, SETÚBAL
Collector
Joana Caetano (F)
Informant
Dilar Madeira (F), 71 y.o., born at Alvalade (SANTIAGO DO CACÉM),
Narrative
When
20 Century,
Belief
Unsure / Uncommitted
Classifications

Bibliography